மனந்திரும்புதல் - Repentance, Tamil by Thomas Watson

தாமஸ் வாட்சன் (1620–1686) அவர்கள் எழுதிய Repentance என்ற புகழ்பெற்ற ஆங்கில நூலின் சிறந்த தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். The Body of Practical Divinity போன்ற ஆழமான ஆன்மீக நூல்களை எழுதிய வாட்சன், இந்த நூலில் உண்மையான மனந்திரும்புதலின் வேதாகம சத்தியத்தை ஆழமாக எடுத்துரைக்கிறார்.

இந்த நூல், உண்மையான மனந்திரும்புதல் என்ன, பொய்யான மனந்திரும்புதல் எது, பாவத்தின் மீது தேவனுக்குப் பிரியமான துக்கம் எப்படி இருக்க வேண்டும், மற்றும் மனந்திரும்புதலின் பலன்கள் என்ன என்பவற்றை தெளிவாக விளக்குகிறது. மனந்திரும்புதல் என்பது வெளிப்படையான செயல்களல்ல; அது உள்ளார்ந்த இதய மாற்றம் என்பதை ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார்.

தனிப்பட்ட தியானம், சுய சோதனை, ஆன்மீக புதுப்பிப்பு, மற்றும் சபை போதனைக்காக இந்த நூல் மிகவும் பயனுள்ளதாகும். பாவ வாழ்க்கையிலிருந்து திரும்பி, தேவனுக்குப் பிரியமான வாழ்க்கையை வாழ விரும்பும் ஒவ்வொரு விசுவாசிக்கும் இந்த நூல் ஒரு வலிமையான ஆன்மீக வழிகாட்டியாக இருக்கும்.

ஆன்மீக விழிப்பையும், உண்மையான மாற்றத்தையும் நாடும் அனைவருக்கும் இது ஒரு மதிப்புமிக்க கிறிஸ்தவ நூல்.